̹ 뱸ȣ õ ڻ(뱸 1ȣ ȣ) ȣ Ͽ, ü_ , Ǹ ˾ƺڽϴ.
[ ȣ 31ȸ]
ü
ȣ (ڿ)
1
2
3 İ
4 ʿ伺
5 ȭ
6 缭 Ź
7 ü
1
ڴ ü ̴. ڴ ʹ ʰ, ϰ ִ.
ڿ, ҹϰ ڰ , Ұ Ŀ ǰ ǰ, Ȯ ڰ Ǵ Ͱ ȴ.
() dz(Ү) ݵ Ȯ ƴϴ. dzڿ ؼ ħϴ 簡 õ ȣ Ǹ Ҽ۹ Ǹ ȴٰ ؼؾ Ѵ. ڵ dzڵ α ִ ϴ Ͽ Ѵ.
ټ Ƿ , ϰ ϻε . ǹ ̰ ʴ. 1 ִ ٸ ӻ ǰų, ٸ ڹ ʴ ӻ Ǵ (θ ) ְ 迡 δ. ܰ Ʒ ŷ ִ. ۼ ڿ ڽŹ ڰ ڿ Ͽ Ŵɷ ְ( 312 3), ˻ۼ ڿ ڽŹ ڰ ϰ ڰ ̿ Ͽ ݴŹ ־ ƯŻ° Ŵɷ ִ( 312 4).
2 Ǹ
1.
ڴ ü ȴ.( 1) 27 4, Ҽ۹ 2752 Ģ ܰ迡 α Ư ȣǾ Ѵ.
ܼ ̳ ƴϰ õ̹Ƿ ̸ ϴ Ǿ. Ҽ۹ δ νű , (ո ǽ ) ǰο , ó ִ.( 2)
2. ܰ迡 Ǹ
ܰ迡 ڴ ƴ üм ƴ Ǹ( 12 1), Ģ Ǽ 縦 Ǹ( 198 1, 199 1 ܼ), ƴϰ, ڹ(Ǽ ) Ǹ( 12 2, 244 3), ( 27 4), ȣ Ǹ(, , , ) ( 30, 34, 89, 90), м ( 219, 121, 145), ڽſ ϰ ڷḦ , ɻνɻû( 2012, 12 6 2142), û( 209, 93), Ǹ DZ( 244), ˻ ( 12 5, 2006, 87, 88), źû( 184), м ȯû( 133), 纸û( 28), û( 29 1) ´.
ٽ źα ȣ Ǹ ִ.
źα ùٸ ϰų, ٸ ڹ߰ ̶ ҹ . Ҹ ¿ ڿ źα ȣ Ӱ Ѵٸ źα ùٸ Ұϰ (Ǽ ) ڹ Ҹ ŷ ̴. ۼǾ źα Ǿ, Ͽ ȣ Ź , ȸ , ڰ ´, ڰ Ƿ Ͽ Ͽ ̹ ʹ ʴ. , ۼ ϴٴ Ͽ Ǵܰ迡 ӵ ȣ ڴʰ ϱ ǻ Ұɿ ̴.
2 Ǹ ʿ䰡 ִ.
. źα()
(1) źα̶ Ǵ ǰ ˻ Ź Ǵ 䱸 Ͽ ź ִ Ǹ ϸ, ̶ Ѵ. źα Ź Ͽ ħ ִ Ǹ Ź Ͽ ź ִ Ǹ ϴ ̴.( 3)
ؼ, ټ ʱ Թ ڹ鰭並 ǾǷ ο źα ƴϿ, ڱ˰ź Ư(privilege against self-incrimination) 17C Ǽ û Ȥ Ź ݵ Ǽҿ ؼ ȮǾ, ̸ ̱ 5 No person shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself ٴ Ҽ۹ ⺻Ģ ȮǾ.( 4)
(2) 츮 12 2 ƴϸ, ڱ Ҹ ƴ Ѵ Ͽ źα ⺻ ϰ ִ. Ҽ۹ 2832 żϿ 1 ǰ ƴϰų Ͽ ź ִ ϰ, 2 忡 źα ǹ ΰϰ ִ. Ǵܰ(ӫͭ) źα 忡 ̴.
ư ܰ(ӫͭ), ڿ Ͽ Ź ü ʰų Ͽ ִٴ , źα 簡 ʴ´ٴ , ŷ ִٴ , ȣ Ͽ Ź ִٴ ݵ Ͽ Ѵ( 2443 1). 1ȸ 2ȸ 簡 ȸ 縶 Ͽ ̴. ȸ Ź Ͽ ϴ ؼDZ ̰, źα Ͽ ϴ.
(3) ̿ ڿ źα ݵ Ǿ ؼ, ڿ źα źα ȿ Ͽ Ǵ Ͽ Ǵ ε, ̷ źα Ҽ۹ źα ǹ̸ ϸ źα Ǵ ڿ Ǹ Ͽ 縦 ϴ Ǵ ϴ.( 5)
ƴ ڿ Ͽ źα ƴϿ ϴ Ŵɷ ƴ϶ ̾, μ 縦 鼭 Լ źα ʾҴٴ ŷμ Ŵɷ ٰ .( 6)
(4) , ڿ ڽŹ ¸ źα ؼ, Ǵ ۼ ̶, װ , , ڼ Ÿ Ͽٰ ϴ ڽŹ , Ҽ۹ ϴ źα ϴ ڱ Ҹ ʴ ڱ˰ź Ǹ ̹Ƿ ڸ ŹԿ ־ ڿ ̸ źα ϰ ŷμ Ǽ Ǵ Ŵɷ εǾ Ѵ.
˻簡 ڽŹ ƴ Ϲ ۼϴ ϴ ڽŹ ٸ Ƿ ̸ ڿ źα ʾҴٸ ŷ .( 7)
(5) ̿ ä, ü, Կ ü˻翡 źα ġ ƴϴ. ͱ ǻǥ÷μ ϰ ؼϴ Ѵ.
α ó ȣ ȣ Ҿν ü ¸ ״ 巯 Ұ , , ۿ ȯ ǥϴ ƴ Ϳ źα .( 8) ̱ ä 5 ϰ ִ ڱ˰źƯǿ Ͽ ȣǴ 찡 ƴ϶ ̴.( 9)
(6) źα ȿ, ڹ Ǽ Ǵ 쿡 ŹĢ ڹ Ŵɷ ؾ Ѵٴ ()( 10) Ǽ ǽ ִ 쿡 شϿ Ŵɷ ؾ Ѵٴ (, ü)( 11) 븳ϴµ, (ϡܬ) ϰ ִ.( 12)
Ǵ, ŹĢ 츮 ȭǾ, ϰ ٷ Ŵɷ , Ǽ ִ ʿ䰡 ̹Ƿ (ϡܬ) Ÿϴ.
(7) ڰ źα Ͽ Ͽ ŷ ϰų ̸ ٰŷ ϴ ʴ´. źα ǿ ܰ ȴٰ ƾ߸ Ѵ.( 13)
(8) ٸ źα Ͽ Ͽ ǰ ӻ Ѱ.
м ڸ ٴ ()( 14) ( 15)̹Ƿ ӻ(θ ) ٴ ()( 16) .
Ǵ, ź ü θ ٰ ȴٰ , ӻ Ǵ ۿ źα ȭ Ƿ Ÿϴ.
(9) , źα Ѵٰ Ͽ ִ ؼ ٸ ƾ Ѵ.
̸ ħصǹǷ Ͽ Ѵٴ (ʥ ),( 17) ڹϴ ڿ ̸ ۿ ִ (ʥ )( 18) 븳 ְ, źα 縦 ƴϳ, µ Ѿ ߰ ų Ϸ õ 쿡 ִٰ ִ( ʥ, ).( 19) źα 縦 Ѿ Ͽ ǰ Ǵ κ ϱ ǰ ܰ迡 ̸ ϰǰ ϰ ְ ݼ ʰ ǥ ִ.
̱ ϰ, ڹϴ ڿ ϴ ڸ ϱ ư, ϴ 쵵 Ƿ µ γ ߾ ȴٰ ؼϴ ϴ ٷ .
. ȣ Ǹ
(1) 12 4 ü Ǵ ȣ Ǹ . ǰ ȣ ϴ ٿ Ͽ ȣ δ. ϰ ְ, δ ڿ ǰ ȣ ӱ( 30, 33), ȣΰ ߱( 34) ִ.
(2) ȣμӱ(ܪ) Ͽ Ư¡ , 缱ȣ ȣ Ҽ۹ ũ Ȯ ̴.
ǰ(ͱ) ؼ, ӵ ǰο ȣ 쵵 ʿ ȣ ߰Ǿ( 33 1 1ȣ), ʿ û ܿ ǿ ( 33 3), () ؼ, ü‧νɻ( 2142 10) ɻ( 2012 8 9) ȣ ְų,( 20) ̵ Ͽ.( 21)
ӿ û ڴ ȣ ܵǰ ִ.
(3) ȣΰ ߱(̸) Ȯ ؼ , ù°, ӵ ڿ ȣ ȭ ǰ, ‧‧з‧δ ϸ,( 22) °, ȣ Ͽ 缭 Ҽ۰輭 ‧ϰ ̿ غ ־ Ѵ. ̸ ȣ ‧ Ǿ ϴ ̴. Ǽ ( 23) Ǵ ν ǿ ȣο ڽŹ 뿡 ‧ Ǵ ȮǾ. °, ȣ ڽŹ ȭ( 2432)ʿ ȣ ȸ ̿ װ ( 417), ư ϰ ȹ ſ شϿ Ŵɷ ȴ. 2 ŵ Ģ ̴.( 24)
(4) 츮 ǼҰ ٶ Ǹ .
() ȣ± Ƿ Ϲ 翡 Ͽ ڽſ ο Ҽ۹ Ǹ ȿ̰ ϱ Ͽ ȣ ǰ Ǹ(Ǽ 2004. 9. 23, 2000帶138), ڿ ǰ ü Ȳ ϴ ظ ϰ ѵ ʰϿ ̿ǰų ۿ ʰԲ (Ǽ 1992. 1. 28, 91帶111 )ϱ ̴. ӵ Ȳ 䳪 Ȥ ɼ ִ ݸ ڴ ǿ Ͽ ڽ ִ , ڽ ǿ ŷ ϹǷ żϰ ʿ Ұϴ.( 25)
ڴ ȣΰ ߱ ( ) ȴ. ȣ Ͽ ӵ , ǰ ¸ ľϿ å ϰ, ǻ̳ һ ǹ̸ ְ ǰ ǰ å dzϸ, ڳ ǰ , , ñ, Ͽ ȣμ ǰ ϰ ϰ, źα̳ źα ߿伺 ȿ ġ װ͵ ȿ 翡 Ͽ ˸ ִٴ νĽѾ ϸ, ڹ鰭, (), (), ִٴ ˷ ̿ ڹ ʵ ǰϰ, ڷκ δ (, , Ͱ, ) ÷ Ȯؾ ϸ, ڳ ǰ Ҿ, , , 㼼 ߰ϸ 信 ݷϿ ⸦ ְų ϰų ϰ ȴ(Ǽ 1992. 1. 28, 91帶111).
() ̷ ȣ Ǹ ϰ ϹǷ ʿ ϰų ħظ ü ȴ. 12 4 ϰ ִ ü ȣ Ǹ ް ִ ()ǰ(ͱ) Ͽ ü Ȳ ظ ϰ ѵ ʰϿ ̿ǰų ۿ ʰԲ ϱ "ȣ " "ȣ " ǹѴ.
ȣ Ǹ ʼ ü ȣΰ ߱(̸)̸, ̷ ߱ ӵ ڿ ȣ ȭ뿡 Ͽ ǰ з Ǵ δ Ӱ ȭ ִ Ͽ ϰ, ̷ ο ӵ ڿ ȣ ߿ ̳ ϴ. ȣΰ ο ü ȣ Ǹ ߿ ̾ , , ε ѵ ִ ƴϴ. ̰(ڱ̽)(, ǰ) ȣ߿ ְ ü ̰ڿ ȣ Ǹ ħϴ ̾ ݵȴ. 츮 ǼҴ ȣΰ ߽ ðŸ Ѻ ϳ, ûŸ ϴ ϰ ִ. ӵ ȣ()Կ ־ 1988. 12. 9. 43 ȸ äõ " Ǵ ¿ ִ ȣϱ Ģ" 18 4 "DZ Ǵ Ǽڿ ȣ ðŸ(ʦ) Ͽ ûŸ(ʦ) Ͽ ƴ ȴ." ϰ ǥϰ ֵ ӵ ڿ ȣ 㳻 ְų Ÿ ־ ƴ Ǹ ȣ ǾƷ ȭ Ҿ ⸦ Ͽ ο ߿ ־ ƴ ȴ(Ǽ 1992. 1. 28, 91帶111 ).
() ε ٰ ӵ ڿ ȣ ̷ 쿡 ־ ο , ȭ뿡 Ͽ ǰ , , з Ǵ δ Ӱ ȭ ִ ٴ , ȣΰ ü ƹ ѵ ٴ ǹϴ ƴϴ.ȣ Ǹ ٸ ⺻ǰ ‧ Ǵ ʿ 쿡 ν ѵ 翬ϰ, ⼭ ν Ѵٴ ݵ ƴϴ ٰ ̾ Ѵٴ ǹѴ.
ó( ó쿡 ) 84 2 Ǵ ð ǹ̴ ߿ ü ð ȴٴ , ڿ ȣ ǽõǴ , ̰ڿ ȣ ̰ μ ߿伺 Ͽ Ӱ ȣ ϱ ð Ѵٴ ǹ̷ ϴ ŸϹǷ, ó 84 2 ұϰ 41 4 ӿ ̷ Ϲ ð븦 ɷ ϴ ϴ. ư ȣ Ǹ ϴ Ǵ ǰ 縦 ϱ ̹Ƿ, ̰ Ǵ ȣ ϴ Ư ̷ Ͽ ϴ װ ٷ ȣ Ǹ ħصǾٰ , ν Ǵ ǰ 翡 ʷǾٰ ־߸ Ѵ(Ǽ 2011. 5. 26, 2009帶341 ).( 26)
() ȣ Ǹ ȣΰ ο ߱ǿ ġ ƴϰ ư ȣ Ͽ 缭 Ҽ۰ ϰ ̿ ݰ غ ִ Ǹ Եȴ ƾ ̹Ƿ ȣ 翡 ģ ᱹ ǰο ȣ Ǹ ħϴ ̴.
ȣ غ Ͽ û ˻翡 װ ü û Ͽ ̳ θ, , Ȱħ ƴ ä ̸ ź û ż Ǹ ȣ Ǹ ħϴ ݵȴٰ ̴(Ǽ 1997. 11. 27, 94帶60 ).( 27)
() ̱ ȣ ǰο ϸ ȣ ּ ߴٸ ־ٴ ո ɼ(reasonable probability) ִٸ ȣ Ǹ ħصǾٴ ִٰ Ұ,( 28) ɻ(article 15.17 hearing) ȣ Ǿ ᱹ ǰ ӵ ǿ, Ҽ ɻ õǸ ǰ 6 ٰ ȣ Ǹ οް Ӹ ƴ϶ ̷ ȣ Ǹ ο δ ˻簡 ش θ ϰ ִ ο ϴٰ ǽϿ.( 29)( 30)
< >
1) ǹ ü ϴ ٸ δ, Ҽ(ʫ) ڸ ҷ 縦 ϸ鼭 ź ϴ ǰ, νŹ() , ü() , Ű() ǰ ü ȴ. ü ü, ṵ̈ ʿ 찡 Ƿ ش 縦 ġ ʰ ü ϴµ ⼮ġ ʰų 翡 ʴ λ Ǵ õǾ ִ(Ҽ Ҽ۹ 151 · ġó ϰ, 1722 ġ ϴ). ü ڿԴ ⼮ 2002 ü ȴ.
2) , Ҽ۹, 9, ڿ, 2013, 115-117. 츮 Ҽ۹ ǰο Ͽ ϰ ڿ Ͽ ؾ 翬ϴ. å 117.
3) , Ҽ۹, , 2012, 541.
4) , Ҽ۹, , 2012, 541.
5) 2001. 10. 26, 20002968 ǰ; 2010. 6. 24, 200812127 ǰ.
6) 2011. 11. 10, 20118125 ǰ.
7) 2011. 11. 10, 20108294 ǰ; 2009. 8. 20, 20088213 ǰ.
8) Ǽ 1997. 3. 27, 96尡11 .
9) Schmerber v. California 384 U.S 757, 1966 ǰ.
10) 뼼, ⺻ ҹ ǹǿ : Ҽ м , å19 3ȣ( 75ȣ), ѱå, 2008, 92-93; , Ҽ۹, , 2012, 543-544 ȣ, ٰſ , ڿ źα ƴ 쿡 ڹ Ǽ Ǵ 찡 ִٴ , źα Ұ ڽŹ ߴ شѴٴ ڹ Ǽ Ǵ 쿡 ŹĢ( 3082) ڹ Ŵɷ Ͽ ϴ ; ŵ, Ҽ۹, , 2008, 782.
11) /̻/ȯ/ֿ, Ҽ۹, 5, ȫ, 2013,, 341; 뼮/ֿ뼺, Ҽ۹, 4, 21, 2013, 104; , Ҽ۹, 9, ڿ, 2013, 123, 125; ӵ, Ҽ۹, 9, , 2013, 390-391; յ/ö, ο Ҽ۹, âǻ, 2013, 84. յ ⺻ ڹ 쿡 Ҽ۹ 309 ڹĢ Ŵɷ Ͽ ϳ, ڹ ƴ 쿡 ŹĢ 3082 쿡 317 Ŵɷ Ͽ ϴ .
12) 1992. 6. 23, 92682 ǰ( ǰ źα ϰ ŷμ Ǽ Ǵ Ŵɷ Ǿ Ѵٰ ϰ ִ). , 뼮/ֿ뼺, Ҽ۹, 4, 21, 2013, 104鿡, Ƿʰ üȭ ؿ ϰ ִ ü Ÿ ִ.
13) , Ҽ۹, 9, ڿ, 2013, 125.
14) /̻/ȯ/ֿ, Ҽ۹, 5, ȫ, 2013, 347; ŵ, Ҽ۹, , 2008, 789-790; 뼼, ⺻ ҹ ǹǿ : Ҽ м , å19 3ȣ( 75ȣ), ѱå, 2008, 95-96. 뼼 , ӻ(θ ) ӿ ûϴ 찡 ִٰ Ұϰ ִ.
15) ź ǰ ſ ִ Ǵ (ӵ, Ҽ۹, 9, , 2013, 392).
16) ӵ, Ҽ۹, 9, , 2013, 392; , Ҽ۹, 9, ڿ, 2013, 125; 뼮/ֿ뼺, Ҽ۹, 4, 21, 2013, 105. 뼮/ֿ뼺 , ӻ Ǵ ϴ ƴϰ, ̰ źα ȿ ƴ϶ ̳ ո Ǵ ƾ Ѵٰ ִ. ٸ ٰ ϴ źα 縦 ٷ θ Ѽ ǰ ٸ Ͽ ǴϿ Ѵ.
17) /̻/ȯ/ֿ, Ҽ۹, 5, ȫ, 2013, 347; 뼮/ֿ뼺, Ҽ۹, 4, 21, 2013, 105; 뼼, ⺻ ҹ ǹǿ : Ҽ м , å19 3ȣ( 75ȣ), ѱå, 2008, 95-96. 뼼 , ϰ ִ. Ű ִ 쿡 κ ڹ ( ʿ伺 ), ˶ ڽ ˸ ƴ Ǹ Ҽ۹ ̻, Ǹ 縦 ϴ Ÿ ( Ҽ۰ ), ÿ ո ǽ ˷ ǴܵǾ ڴʰ ˰ ʵ Ƿ( ǰ Ǵ ź Ÿ ), ǰ źߴٴ ִ Ÿ ʴٴ ̴. ش ڰ źѴٴ ǻ縦 и Ŀ ŵ ϰ ݺ ȯϰų Ӱɼ ûϴ ϴ ִµ, Ǿ Ѵٰ ִ.
ȣ ڰ Ƿ .
18) , Ҽ۹, 9, ڿ, 2013, 125; ӵ, Ҽ۹, 9, , 2013, 392; , Ҽ۹, , 2012, 544-545; յ/ö, ο Ҽ۹, âǻ, 2013, 85鿡 ܼ ġ ѿ ϳ, 쿡 ϰ ִ. źα 縦 ϰ ڹ ڿ ϴٰ ִ.
19) 2001. 3. 9, 2001192 ǰ; ŵ Ƿʰ ϴ 漳 Ÿϴٰ . Ҽ۹ һ Ӹ ƴ϶ Ͽ ʿ Ź ֵ ϰ ִ ( 2962 1) ǰνŹ Ź ִٴ ̰, ̰ ǰ ݿ ִٴ ǹϹǷ, ǰ Ȯ ߾ ̰ Ű ߰ ų ϱ ǰ ̳ źδ Ҹ Ƿ ִٰ ƾ Ѵٴ ̴. ŵ źα 翡 Ϳ Ͽ, ŵ, Ҽ۹, , 2008, 789鿡 Ͽ 漳 ϰ Ǿ.
20) üν ( 2142 10, 33).
21) ν ( 2142 10, 33 1 1ȣ), ɻ (2012 8).
22) ȣΰ ߱ δϰ ¿ Ŵɷ Ѵ( 1984. 7. 10, 84846 ǰ; 1990. 9. 25, 901586 ǰ).
23) Ǽ 2003. 3. 27, 2000帶474 .
24) 뼼, ⺻ ҹ ǹǿ : Ҽ м , å19 3ȣ( 75ȣ), ѱå, 2008, 88-91 .
25) Ź, , ̰ ȣ ߺ , 2012. 10. 8. .
26) û ȣ Ϸ 6. 6. Ϸ ̶ Ǿ, Ʋ ǽõǾ, ϻ 翡 .
ǰ ̳ ̶ ϴ Ϻ Ϻȣ翬ȸ (̰ڰ ش ü ó ǽϴ ȣ ̶ ) Ͽ ʿ䰡 ִٴ Ͽ.
27) ȣ Ǹ Ͽ ȣǴ Ǹ ϴ ƴϸ, ٸ ⺻ǰ ̿ ȭ ̷ Ѵ. , ȣ Ͽ ǵ ⺻ Ϲ Ǵ Ͽ ѵǴ 찡 , ˻簡 Ͽ Ȳ, 縦 ϴ Ͽ 簡 ǰ Ͽ Ư ߿ϰ Ͽ ̳ θ, , Ȱħ, û ظ ʷ Ͽ ȴ(Ǽ 1997. 11. 27, 94帶60 )
28) Stickland v. Washington, 466 U. S. 668(1984) ǰ.
29) Rothgery v. Gillespie County, 564 U. S. 191(2008) ǰ.
30) ڿö, ̱ -2007~2010 ̱ Ƿʸ ߽-, 14 1ȣ, ѱȸ, 2012, 221-230 .
̻ 뱸ȣ õ ڻ ȣ ü_ , Ǹ 캸ҽϴ.
#뱸ȣ #뱸 #뱸 #뱸Ǻȣ #õȣ #ͺȣ #ǰü # #뱸 # #DZǸ #뱸 #뱸 #뱸ںȣ #뱸ںȣ #뱸ںȣ #뱸ȣ #뱸ںȣ #뱸ںȣ #뱸ںȣ #뱸ںȣ #źα # #ȣǸ #ȣ #뱸纯ȣ #뱸纯ȣ #뱸 #뱸Ǻȣ #뱸Ҽۺȣ