À̹ø¿¡´Â ´ë±¸Çü»ç»ç°Çº¯È£»ç õÁÖÇö ¹Ú»ç(´ë±¸¡¤°æºÏ 1È£ Çü»çÀü¹®º¯È£»ç)ÀÇ Àú¼ ¡®¼ö»ç¿Í º¯È£¡¯¸¦ ÅëÇÏ¿©, ¡®¹üÀνĺ°ÀýÂ÷ÀÇ °úÇÐȨç_Á߿伺, ¹üÀνĺ°Áø¼úÀÇ °³³ä, ¼ö»ç½Ç¹« µî¡¯¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.
[¼ö»ç¿Í º¯È£ 28ȸÂ÷]
¡®¹üÀνĺ°ÀýÂ÷ÀÇ °úÇÐȨç_Á߿伺, ¹üÀνĺ°Áø¼úÀÇ °³³ä, ¼ö»ç½Ç¹« µî¡¯
¡®¼ö»ç¿Í º¯È£¡¯ (¹Ú¿µ»ç)
Á¦1Æí ¼ö»ç
Á¦2Àå ¼ö»ç±â°ü
Á¦3Àå ¼ö»çÀÇ ¹æ½Ä°ú Á¾·ù
Á¦4Àå À§¹ý¼ö»ç ±ÔÁ¦ÀÇ Çʿ伺
Á¦5Àå ¼ö»ç¹æ½ÄÀÇ º¯È
Á¦1Àý °úÇмö»ç¿Í µðÁöÅÐÁõ°Å
Á¦2Àý ¿µ»ó³ìÈÀÇ È°¼ºÈ
Á¦3Àý ¹üÀνĺ°ÀýÂ÷ÀÇ °úÇÐÈ
1. Á߿伺
¾Õ¼ º» ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¹°Àû Áõ°Å(¿¹ÄÁ´ë, µðÁöÅÐÁõ°Å)ÀÇ °Á¦Àû È®º¸°¡ ´õ ³Î¸® Çã¿ëµÇ°í ºÐ¸íÇØÁö¸é¼, Áø¼úÁõ°Å¸¦ ¼öÁýÇϱâ À§ÇÑ ¹«¸®ÇÑ ¼ö»ç°üÇàÀº ¸¹ÀÌ °³¼±µÇ¾ú´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó ¼ö»çÀÇ Æ¯Â¡Àû ¸ð½ÀÀº ºÒÇÊ¿äÇÑ ±¸¼ÓÀÚÁ¦, °¾ÐÀû Áø¼úȹµæ ±ÝÁö, À̸¦ À§ÇÑ ¼ö»ç¹æ¹ýÀÇ °³¼±(¿¹ÄÁ´ë, º¯È£ÀÎÀÇ ¼ö»ç±â°ü ½Å¹®Âü¿©, ¿µ»ó³ìÈ È°¼ºÈ)À¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ¾ÆÁ÷µµ Ãʱâ Áø¼úÁõ°Å Áß ¸ñ°ÝÀÚ Áø¼ú(ÙÍÌªíº òçâû)Àº ¼ö»çÀÇ ´ÜÃÊ(â¤ÞÛ Ó®ôø)°¡ µÇ´Â Á¡¿¡¼ ÀÎÀû Áõ°ÅÀÇ ÇÙ½ÉÀÚ¸®¸¦ Áö۰í ÀÖ´Ù. ÇÇÇØÀÚÀÇ ÇÇÇØÁø¼ú°ú ¸ñ°ÝÀÚÀÇ ¹üÀÎ ÀλóÂøÀÇ Áø¼úÀ» ÅëÇØ ¼ö»ç±â°üÀÇ ¿ëÀÇÀÚ Æ¯Á¤, ½Åº´È®º¸, ÀÚ¹éÈ®º¸°¡ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ¸¸¾à ÇÇÇØÀÚ ¹× ¸ñ°ÝÀÚ°¡ ÇÇÇØ»ç½ÇÀ» ºÎÇ®·Á Áø¼úÇϰųª Âø°¢¿¡ ºüÁ® Áø¼úÇÏ´Â °æ¿ì, ƯÈ÷ ¹üÀÎÀÇ ÀλóÂøÀÇ¿Í Áõ°Å¹°¿¡ ´ëÇÑ Áø¼úÀ» À߸ø ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ÀÌÈÄÀÇ Ãß°¡ ¼ö»ç°úÁ¤ÀÌ ¾Æ¹«¸® °úÇÐÀûÀÌ´õ¶óµµ ÀÌ´Â Çê ´Ù¸®¸¦ ±Ü´Â °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ¿© ½ÇüÁø½Ç°ú ¸Õ Áø½Çޱ¸°¡ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í, ¾ï¿ïÇÑ Àü°úÀÚ¸¦ ¾ç»êÇÏ´Â °ÍÀÌ µÈ´Ù. ¹üÀνĺ°ÀýÂ÷ÀÇ °úÇÐÈ¿Í Á߿伺ÀÌ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù.
¾Æ·¡¿¡¼´Â ¹üÀνĺ°Áø¼ú¿¡ ±¹ÇÑÇÑ Á¼Àº ÀǹÌÀÇ ¹üÀνĺ°ÀýÂ÷¿¡ ´ëÇØ »ìÇǰíÀÚ ÇÑ´Ù.
2. ¹üÀνĺ°Áø¼úÀÇ °³³ä
¹üÀνĺ°Áø¼úÀº Çü»ç»ç°Ç¿¡¼ ¸ñ°ÝÀÚ°¡ ¿ëÀÇÀÚÀÇ ÀλóÂøÀǸ¦ Á÷Á¢ ¶Ç´Â »çÁøÀ» º¸°í ¹üÀΰúÀÇ µ¿ÀϼºÀ» ÆÇ´ÜÇϱâ À§ÇÑ ¼ö»çÀÇ ¹æ¹ý ¶Ç´Â ÀÔÁõÀÇ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
³ÐÀº ÀǹÌÀÇ ¹üÀνĺ°¹æ¹ý(ÎÆëù)Àº Çü»ç»ç¹ý±â°üÀÌ ¿ëÀÇÀÚ¿Í ¹üÀÎÀÌ µ¿ÀÏÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇϱâ À§ÇØ ½Ç½ÃÇÏ´Â ¹üÀνĺ°Áø¼ú µîÀÇ ÀÎÀûÁõ°Å¿Í ¿ëÀÇÀÚÀÇ Áö¹®, Ç÷¾×, ´¢, ¸Ó¸®Ä«¶ô, Ÿ¾× µîÀ» ¾Ð¼öÇÏ¿© ȹµæÇÑ ¹°Àû Áõ°Å¸¦ ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇÏÁö¸¸, Á¼Àº ÀǹÌÀÇ ¹ýÀνĺ°¹æ¹ý(úõëù)Àº ¸ñ°ÝÀÚ ¶Ç´Â ÇÇÇØÀÚ°¡ ¿ëÀÇÀÚ¿Í ¹üÀΰúÀÇ µ¿ÀϼºÀ» Áø¼úÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù.(°¢ÁÖ 1)¹üÀνĺ°Áø¼úÀº ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇùÀÇÀÇ ¹üÀνĺ°¹æ¹ýÀÌ´Ù.
3. Áø¼úÀÇ ¿À·ù ¹× ¹®Á¦(°¢ÁÖ 2)
1984³â ¹Ì±¹ÀÇ ÇÁ·¹µ¥¸¯ µ¥ÀÌ(Frederick Rene Day)´Â °æÂûÀÇ »çÁø ¶óÀξ÷¿¡¼ °°£¹üÀ¸·Î Áö¸ñµÅ 10³â °£ ¡¿ªÀ» »ì¾ÒÁö¸¸ À¯ÀüÀÚ °¨Á¤°á°ú ¹üÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁø ¾ï¿ïÇÑ ¿Á»ìÀÌ »ç·ÊÀ̰í, 1980³â ¸ñ°ÝÀÚ Áø¼ú·Î »ìÀιüÀ¸·Î ¸ô¸° Á¦ÀÓ½º ´º¼¶(James Newsome)Àº 15³â °£ ¡¿ªÀ» »ê µÚ ÄÄÇ»ÅÍ ±â¼ú·Î ´©¸íÀ» ¹þÀº »ç·ÊÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ·¡Æ®³Ê(Rattner) ¹Ú»ç°¡ 1900³â ÀÌ·¡ ¹Ì±¹ÀÇ À߸øµÈ À¯ÁËÆÇ°á 205°ÇÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú 52%°¡ ¸ñ°ÝÁõÀÎÀÇ À߸øµÈ ¹üÀνĺ°Áø¼úÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ°í ¹Ì±¹»ç¹ý¿¬±¸¼Ò´Â À¯ÀüÀÚ °¨½ÄÀ¸·Î ¹Ù·ÎÀâÀº ÆÇ°áÀÇ 28°Ç Áß 86%°¡ ¸ñ°ÝÁõÀÎÀÇ Áø¼ú¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú¸¦ ³Â´Ù. ƯÈ÷ Å« ¹®Á¦´Â ¹üÇàÇöÀåÀÇ Áö¹®, ¸ð¹ß, Ÿ¾× µî Áõ°Å°¡ È®º¸µÈ ´ëºÎºÐÀÇ »ç°Ç°ú ´Þ¸® ¹üÀÎÀÌ Áõ°ÅÀθêÀ» ½ÃµµÇ߰ųª ÇÇÇØÀÚ°¡ Áõ°Åº¸ÀüÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¸ñ°ÝÀÚ(ÇÇÇØÀÚ) Áø¼úÀÇ ½Åºù¼ºÀÌ À¯¹«ÁË ÆÇ°á·Î À̾îÁö´Â ¼º¹üÁ˳ª »ìÀλç°Ç µî `Àº¹ÐÇÑ ¹üÁË'¿¡ ÀÖ´Ù.
Áø¼ú¿À·ù·Î ¹üÀÎÀÌ À߸ø ƯÁ¤µÇ´Â °ÍÀº ¹üÁË ÇÇÇØÀÚ°¡ ½ÇÁ¦ °æÇè°ú ³í¸®Àû Ãß·ÐÀ» µÚ¼¯´Â ¼ö°¡ ÀÖ°í, ÀüÇô ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ º» »ç¶÷Àε¥ ³¸ÀÌ ÀÍ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¹üÀÎÀ¸·Î Áö¸ñÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÀ¸¸ç, »ç¶÷ÀÇ ¸Á°¢°î¼±ÀÌ `LÀÚÇü'À¸·Î ±Þ°ÝÈ÷ Ç϶ôÇÏ´Â Á¡, ÇÇÇØÀÚÀÇ ½Ã¼±Àº ¹üÀÎÀÇ ¾ó±¼º¸´Ù Èä±â¿¡ ÁýÁßÇÏ°Ô µÇ´Â Á¡ µî°ú °°Àº º¹ÇÕÀû ¿øÀο¡¼ ±âÀÎÇÑ´Ù.
4. ¿Ü±¹ ¼ö»ç½Ç¹«
°¡. ¹Ì±¹
¹Ì±¹ Çü»çÀýÂ÷¿¡¼ ÇàÇØÁö´Â ½Å¿øÈ®ÀÎÀýÂ÷(identification)´Â °øÆÇ Àü ÇÇÀÇÀÚ ¿©ºÎ¸¦ ½É»çÇÏ´Â ÀÏ·Ä(line-up)½É»ç¿Í °øÆÇÁ¤ ³»¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ½É»ç(in-court identification)·Î ³ª´©¾îÁø´Ù. ¿¬¹æ´ë¹ý¿øÀº United States v. Wade, 388 U. S. 218(1967)ÆÇ°á¿¡¼, ±â¼Ò Àü ÀÏ·Ä ½É»ç¿¡¼ ÇǰíÀÎÀÌ µÈ ´ç½Ã ÇÇÀÇÀÚ¿¡°Ô {±æ¹öÆ®(Gilbert) »ç°Ç ÆÇ°á°ú °°ÀÌ} º¯È£ÀÎ Âü¿©°¡ º¸ÀåµÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ºÒÇÊ¿äÇÑ ¾Ï½Ã°¡ °³ÀÔµÈ °æÂû ¶óÀξ÷Àº ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù°í ÆÇ½ÃÇÏ¿©, À̸¥¹Ù `¿þÀ̵å-±æ¹öÆ® ¹ýÄ¢'ÀÌ È®¸³µÇ¾ú´Ù.(°¢ÁÖ 3)
ÀÌÈÄ 1988³â A. Rattner°¡ 1900³â ÀÌ·¡ ¹Ì±¹¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¿ÀÆÇ»ç·Ê¸¦ Á¶»çÇÏ¿´´Âµ¥, ÀçÆÇ È®Á¤ ÈÄ ¹üÀνĺ°°ú °ü·ÃÇÏ¿© ÇǰíÀΰú ¹üÀΰúÀÇ µ¿ÀϼºÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Â °áÁ¤ÀûÀÎ forensic evidenceÀÇ ¹ß°ß¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿ÀÆÇÀÓÀÌ ¸íÈ®È÷ ÀÔÁõµÈ »ç·Ê·Î ÃÑ 205°ÇÀ» È®ÀÎÇÏ°í ¿ÀÆÇ¿øÀÎ(perjury, forensic, errors, negligence of criminal officials, coerced confession)À» ±¸ºÐÇÑ ¹Ù, ÀÌ Áß Àý¹ÝÀÌ»ó(ÃÑ 100°Ç, ¾à 42%)ÀÇ »ç°Ç¿¡¼ ¸ñ°ÝÁõÀÎ Áø¼úÀÇ ¿À·ù°¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ÀÆÇ¿øÀÎÀ̾úÀ½À» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ 1996³â Department of Justice, National Institute of Justice(NLJ)¿¡¼ À¯ÁËÈ®Á¤ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀº »ç°Ç Áß DNA typing ºÐ¼®¿¡ ÀÇÇØ ¿ÀÆÇÀ¸·Î µå·¯³ 28°ÇÀÇ »ç·Ê(ÁÖ·Î ¼º¹üÁË»ç°ÇÀÓ)¿¡¼ ¹üÀνĺ°Áø¼úÀÌ ¿øÀÎÀ̾úÀ½À» È®ÀÎ(°¢ÁÖ 4)Çϸé¼, 1998³â ¹Ì±¹ ½É¸®ÇÐȸ Á¦41ȸ ºÎȸÀÎ American Psychology and Law Society(APLS)¿¡¼ ÃÖÃÊ·Î line-up ¹× photo spread µîÀÇ È°¿ë¿¡ ´ëÇÑ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ°í, 1999³â Department of Justice´Â ¡¸Eyewitness Evidence-a guide for Law Enforcement¡¹¶ó´Â ¸ñ°ÝÁø¼úÁõ°ÅÀÇ È°¿ë ¹× ¹üÀνĺ°ÀýÂ÷¿¡ °üÇÑ Ç¥ÁØÀû °¡À̵å¶óÀÎÀÇ Á¦½Ã, 2003³â¿¡´Â ¡¸Eyewitness Evidence - a Trainer's Manual for Law Enforcement -¡¹¶ó´Â training manualÀ» Á¦½ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. µ¿ °¡À̵å¶óÀΰú ÈÆ·ÃÁöħÀº ¹ýÀû °Á¦·ÂÀº ¾øÀ¸³ª, °æÂû ¹× ±âŸ »ç¹ý±â°üÀÇ ¹üÀνĺ°ÀýÂ÷ÀÇ ¿î¿µ ¹× ¹üÀÎÁø¼úÁõ°Å¿¡ °üÇÑ Ç¥ÁØÁöħÀ¸·Î ±â´ÉÇϰí ÀÖ´Ù.(°¢ÁÖ 5)
³ª. ¿µ±¹
1974³â Rt. Hon. Lord DevrinÀ» À§¿øÀåÀ¸·Î Çϴ Ưº°À§¿øÈ¸°¡ ¿µ±¹ ³»¹«¼º »êÇÏ¿¡ ¼³Ä¡µÇ°í, ¿ÀÆÇ»ç·ÊÀÇ ºÐ¼® ¹× ¸ñ°ÝÁø¼ú¿¡ °üÇÑ ±×°£ÀÇ ½ÇÁõÀû ¿¬±¸°á°ú¿¡ ´ëÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ °ËÅ並 °ÅÃÄ, 1976³â ¸ñ°ÝÁø¼úÀÇ ½Å·Ú¼º ÆÇ´Ü¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ À̸¥¹Ù Devrin Report(°¢ÁÖ 6)¸¦ ¹ß°£ÇÏ¿´´Ù.(°¢ÁÖ 7)µ¥ºí¸° À§¿øÈ¸¿¡¼´Â ¸ñ°ÝÁõÀÎÀÇ ¹üÀνĺ° Áø¼úÀÌ À¯ÀÏÇϰųª ÁÖµÈ À¯ÁËÁõ°ÅÀÏ °æ¿ì 2¸í ÀÌ»óÀÇ ÁõÀο¡ ÀÇÇØ ¹üÀÎÀ¸·Î Áö¸ñµÆ´õ¶óµµ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¹«Á˸¦ ¼±°í(»ç½Ç»ó º¸°Áõ°Å¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â °á°ú¸¦ ¾ß±âÇÔ)Çϵµ·Ï ±Ç°í»çÇ×À» ³Â´Ù.(°¢ÁÖ 8)
±× ÈÄ ´Ù¼öÀÇ ¿ÀÆÇ»ç·Ê¿Í ÇÔ²² ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºñ³¿©·Ð¿¡ µû¶ó Devrin report ¹× µ¿ º¸°í¼ÀÇ ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÁ¦ ¿äû¿¡ µû¶ó 1984³â `°æÂû ¹× Çü»çÁõ°Å¹ý{Police and Criminal Evidence Act(PACE)}'ÀÌ Á¦Á¤µÇ¾ú°í, ÀÌ¿Í ÇÔ²² µ¿ ¹ý·ü½ÃÇà¿¡ µû¸¥ ½Ç¹«±Ô¹ü ÇüÅ·Π`°æÂû°üÀÇ ¹üÀνĺ°½ÃÀÇ ½Ç¹«±Ô¹ü(Code of Practice)'ÀÌ ±ÔÁ¤µÇ¾î ¹üÀνĺ°Áø¼ú¿¡ °üÇÑ ¼ö»ç±â°ü µî¿¡ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ¼³Á¤¡¤Á¦°øÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.(°¢ÁÖ 9) ±× ³»¿ëÀ¸·Î´Â, °¡±ÞÀû »çÁøº¸´Ù ½Ç¹°À» º¸°í ¹üÀÎÀ» °í¸£µÇ »ç°Ç¹ß»ý ÈÄ À̸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ ½Ç½ÃÇϰí, ´ë»óÀÚ Áß ¹üÀÎÀÌ ¾øÀ» ¼öµµ ÀÖÀ½À» ¸ñ°ÝÁõÀο¡°Ô °íÁöÇϰí, º¹¼öÀÇ ¸ñ°ÝÀÚ°¡ ÀÖÀ¸¸é »óÈ£ Àǰ߱³È¯ ±âȸ¸¦ ÁÖÁö ¸» °Í µîÀ» ´ã°í ÀÖ¾ú´Ù.(°¢ÁÖ 10)
PACE´Â 1995³â¿¡ ´ëÆø °³Á¤µÇ°í ´Ù½Ã 2003³â °³Á¤µÇ¾ú´Âµ¥, ¹üÀνĺ°Áø¼ú¿¡ °ü·ÃÇÑ °¡À̵å¶óÀÎÀº Code of Practice D. Identification¿¡ ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Ù. Code of Practice´Â ¹ý±Ô¹üÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ±× ÁؼöÀǹ«´Â ¾øÁö¸¸, ÀÌ¿¡ À§¹ÝÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ Áõ°Å°¡ °øÆÇ´Ü°è¿¡¼ Áõ°Å ¹èÁ¦µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ »ç½Ç»ó °Çà±Ô¹üÀÇ ±â´ÉÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.(°¢ÁÖ 11) ¿ø·¡ ¹üÀνĺ°Áõ°Å°¡ ºÎ´çÇÑ Æí°ßÀ̳ª ¾Ï½Ã µî¿¡ ¹ÙÅÁÇÑ °æ¿ì ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Áõ°Å¹èÁ¦´Â common law ¹× PACE section 78.¿¡ Àǰйý°üÀÇ Àç·®Àû ÆÇ´Ü¿¡ ÀÇÇÏ¿© °áÁ¤µÇ´Âµ¥, ÃÖ±Ù ¿µ±¹ ÆÇ·ÊµéÀº Code D.°¡ °Çà±Ô¹üÀÌ ¾Æ´Ñ ÁØÄ¢¿¡ ºÒ°úÇѵ¥µµ ÀÌ¿¡ À§¹ÝÇÑ ¹üÀνĺ°Áõ°Å¿¡ ´ëÇÑ Áõ°Å¹èÁ¦ °áÁ¤½Ã »ç½Ç»ó Áß¿äÇÑ ÆÇ´ÜÁöħÀ¸·Î Ȱ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.(°¢ÁÖ 12) ±×·¯ÇÑ ¿¹·Î, ±ØÈ÷ ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃµÇ´Â ´Üµ¶¸éÁ¢(show-up)¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤¿¡ À§¹èÇÑ °æ¿ì µ¿ ¹üÀνĺ°Áõ°Å¸¦ Áõ°Å ¹èÁ¦ÇÑ °æ¿ì·Î R v. Leckie[1983] Crim LR 543¸¦ µé ¼ö ÀÖ°í, line-up(parade)±ÔÁ¤¿¡ À§¹èÇÏ¿© ½Ç½ÃµÈ ¹üÀνĺ°Áõ°Å¸¦ ¹èÁ¦ÇÑ ¿¹·Î R v. Gall(1990) ¹× R v. Conway(1990), R v. Quinn(1995), R v. Nagah(1991), R v. Allen(1995) »ç°Ç(°¢ÁÖ 13)À» µé ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ù. µ¶ÀÏ
µ¶ÀÏ Çü»ç¼Ò¼Û¹ý Á¦58Á¶ 2Ç×Àº ÁõÀΰú ÇÇÀÇÀÚ¸¦ ´ëÁú½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ°í, `Çü»çÀýÂ÷ ¹× °ú·áÀýÂ÷¿¡ °üÇÑ ÁØÄ¢' 18Á¶´Â ´ëÁú½Ã ¿©·¯ »ç¶÷ °¡¿îµ¥ ÇÇÀÇÀÚ¸¦ µÎ°í ¹üÀÎÀ» Áö¸ñÇÏ°Ô Çϰí ÀÖ´Ù. °æÂûÀº ¹üÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ̳ª Ư¡¿¡ ´ëÇÑ ÁõÀÎÁø¼úÀ» »çÀü¿¡ ÀÚ¼¼È÷ Á¶¼¿¡ ±â·ÏÇØ¾ß Çϸç ÁõÀο¡°Ô ÇǰíÀΰú ¿Ü°üÀÌ ºñ½ÁÇÑ ¿©·¯ »ç¶÷À» Á¦½ÃÇϰí ÁõÀÎ »óÈ£ °£, ÇÇÀÇÀÚ¿Í ºñ±³´ë»óÀÚ °£ Á¢Ã˵µ ±ÝÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù.(°¢ÁÖ 14)
5. ¿ì¸® ¼ö»ç½Ç¹«
±×°£ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¿µ¡¤¹Ì µîÀÇ ±¹°¡¿¡ ºñÇØ ¹üÀΰú ÇǰíÀÎÀÇ µ¿Àϼº ÀÔÁõÀÌ ¹üÀνĺ°Áø¼ú¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Áö ¾Ê¾Ò°í, ¹üÀνĺ°Áø¼úÀÇ ½Å¿ë¼º¿¡ °üÇÑ °íÂû¿¡µµ ºñ±³Àû µÐ°¨ÇÏ¿´À¸¸ç, ¹üÀΰú ÇǰíÀÎÀÇ µ¿ÀϼºÀ» ´ÙÅõ´Â ´ë´Ù¼ö »ç°ÇÀÇ °ü½É»ç´Â ¿ÀÈ÷·Á ÇǰíÀÎÀÇ ÀÚ¹éÀÇ Áõ¸í·Â Æò°¡¿¡ ÀÖ´Ù°í Ä¡ºÎµÇ¾î ¿ÔÀ¸¹Ç·Î,(°¢ÁÖ 15) ¹üÀνĺ°Áø¼úÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾ó¸¶³ª ¹«½ÉÇÏ¿´´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
µÚ´Ê°Ô ´ë°ËÂûûÀÌ 2004. 4. Àϼ± °ËÂûû¿¡ ÇÏ´ÞÇÑ `¼ö»ç±â°üÀÇ ¹üÀνĺ° ÀýÂ÷¿¡ °üÇÑ ¼¼ºÎÁöħ'Àº ¿µ±¹․µ¶ÀÏ µî¿¡¼ 10¡20³â Àü Á¦½ÃµÈ ±ÔÄ¢°ú ´ëºÎºÐ À¯»çÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª,(°¢ÁÖ 16)(°¢ÁÖ 17) ´ë¹ý¿øÀÌ ¸íÈ®ÇÏ°Ô Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Â ±âÁØÀ» ÃæºÐÈ÷ ´ã°í ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.(°¢ÁÖ 18)
³ª¾Æ°¡ Àϼ± ¼ö»ç±â°ü¿¡¼ ¹üÀνĺ°ÀýÂ÷ÀÇ Á߿伺°ú ¿ä·É¿¡ ´ëÇÏ¿© ÆÄ¾ÇÇϰí ÀÖ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¼ö»ç ½ÇÁ¦¿¡¼ ¼±Áø±¹°ú °°Àº ¹üÀνĺ°¹æ½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °Íµµ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ¾î¿Ô´Ù. °æÂû ½Ç¹«»ó ¹üÀνĺ°´Ü°è¿¡¼ ½Ç¹°À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¶óÀξ÷Àº °ÅÀÇ ¾öµÎ¸¦ ¸ø³»´Â ÇüÆíÀ̰í, ¡®´Üµ¶´ëÁú¿¡ ÀÇÇÑ ¹üÀνĺ°Áø¼ú¡¯°ú ¡®»çÁø¿¡ ÀÇÇÑ ¹üÀνĺ°Áø¼ú¡¯À» ÁÖ·Î ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.(°¢ÁÖ 19)
°æÂû¿¡¼´Â, "¿ëÀÇÀÚ 1¸íÀ» °æÂû¼·Î ÀÓÀǵ¿ÇàÇϱ⵵ ¾î·Á¿îµ¥ ÀλóÂøÀǰ¡ ºñ½ÁÇÑ »ç¶÷ ¿©·¯ ¸íÀ» µ¥·Á¿À´Â °ÍÀº ´õ ¾î·Æ´Ù"¸ç "´õ±¸³ª ¿ëÀÇÀÚ¸¦ ±ä±ÞüÆ÷ÇÑ °æ¿ì 48½Ã°£ ³»¿¡ ¹üÀνĺ°À» ¸¶Ä¡±âµµ ¾î·Æ´Ù"°í Çϰí, ±× °á°ú °æÂû ½Ç¹«»óÀ¸·Î´Â ÇÇÇØÀÚÀÇ Áø¼úÀ» Åä´ë·Î ±¸Ã» ÇùÁ¶¸¦ ¾ò¾î Áö¿ª ³»ÀÇ µ¿Àϼö¹ý Àü°úÀÚÀÇ Áֹεî·Ï»çÁøÀ» ±¸ÇÑ µÚ ±× »ç¶÷ÀÇ »çÁøÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼ö»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ÀçÆÇ´Ü°è¿¡¼´Â ¶óÀξ÷ ±âÁØÀ» ¾ö°ÝÈ÷ ÁöŰÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¹«ÁËÆÇ°áÀ» ¹Þ´Â °æ¿ì°¡ ÀÚÁÖ ³ª¿Ô´Ù.(°¢ÁÖ 20) ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÆÇ·ÊµéÀ» µÚ¿¡¼ ¼Ò°³Çϱâ·Î ÇÑ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¼ö»ç°üÇà¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹ý¿ø¿¡¼´Â, "¿ì¸®³ª¶ó ¼ö»ç±â°üÀÌ ±× °£ ÇÇÀÇÀÚÀÇ Àڹ鿡 ¸¹ÀÌ ÀÇÁ¸Çؿ ſ¿¡ ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°¡ ¸¹ÀÌ ÃàÀûµÅ ÀÖÁö ¾Ê°í ¿Ü±¹»ç·Ê¸¦ Âü°íÇÏ´Â ¼öÁØ"À̶ó¸ç "Çü»ç¼Ò¼Û¹ý °³Á¤ µîÀ» ¾ÕµÎ°í ¼ö»ç±â°üÀÌ ÁõÀÎÁø¼úÀÇ ½Åºù¼ºÀ» È®º¸ ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.(°¢ÁÖ 21)
°á±¹ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼ö»ç±â°üÀÇ ¹üÀνĺ°Áø¼úÀº ±× ¹æ¹ýÀÇ ¼±Åà ¹× ½Ç½Ã¿¡¼ ¹üÀο¡ ´ëÇÑ ÀλóÂøÀÇ µî¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹¦»çÁø¼úÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í ´ã´ç °æÂû°üÀÇ À߸øµÈ Æí°ß°ú ¾Ï½Ã·Î ¹üÀνĺ°Áø¼úÀÇ ½Åºù¼ºÀ» ³ô°Ô Æò°¡¹ÞÁö ¸øÇϰí Àִµ¥´Ù°¡, ¿µ¡¤¹Ì¿Í´Â ´Þ¸® °´°ü¼ºÀ» ¶ì´Â ¶óÀξ÷º¸´Ù´Â ¼ö»ç±â°ü¿¡ ÀÇÇÑ ¾Ï½Ã°¡ °ÇÑ ´Üµ¶¸éÁ¢À̳ª »çÁø¿¡ ÀÇÇÑ ¹üÀνĺ°Áø¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, ¼öÂ÷¿¡ °ÉÃÄ ¹Ýº¹µÇ´Â ¹üÀνĺ°Áø¼úÀº °´°üÀûÀÌ°í °øÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÑ ¼ö»ç±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ °ÇÑ ¾Ï½Ã¿Í ¾Ð¹ÚÀ¸·Î ¿Ö°îµÈ ä·Î ¼öÁýµÈ °ÍÀ̹ǷΠ½Åºù¼ºÀ» ¾òÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀº ¾î¼¸é ´ç¿¬ÇÑ °á°ú¶ó°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.(°¢ÁÖ 22) ½Ç¹« °³¼±ÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
< °¢ÁÖ >
1) Á¶±¤ÈÆ, ¡°¼ö»ç±â°üÀÇ ¹üÀνĺ°Áø¼ú ¹× ÀýÂ÷ÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú °³¼±¹æ¾È¡±, ¡¸¹ýÇבּ¸¡¹18±Ç 1È£, ¿¬¼¼´ë ¹ýÇבּ¸¿ø, 2008, 194-195.
2) ¾Æ·¡ ³»¿ëÀº ¿¬ÇÕ´º½º, ±â»ç, ¡°¹üÀνĺ° Áø¼ú ¡®½Åºù¼º È®º¸¡¯ Àý½Ç¡±, 2005. 6. 6.ÀÚ.¸¦ ÁÖ·Î Âü°íÇÏ¿´À½.
3) ¿¬ÇÕ´º½º, ±â»ç, ¡°¹üÀνĺ° Áø¼ú ¡®½Åºù¼º È®º¸¡¯ Àý½Ç¡±, 2005. 6. 6.ÀÚ; ¹Î¿µ¼º, ¡°¹üÀνĺ°Áø¼úÀÇ À§Ç輺°ú ±× ´ëó¹æ¾È¡±, ¡¸¹ýÇבּ¸¡¹42±Ç 1È£(Åë±Ç 50È£), ºÎ»ê´ëÇб³ ¹ýÇבּ¸¼Ò, 2001. 12, 179¸é. ¹Î¿µ¼º ±³¼ö´Â Stovall ÆÇ°áµµ ³íÀÇÀÇ °è±â·Î ÇÔ²² º¸°í ÀÖ´Ù.
4) ±Çâ±¹, ¡°¸ñ°ÝÁø¼ú(eyewitness)ÀÇ ½Å·Ú¼º ÆÇ´Ü±âÁØ¿¡ °üÇÑ °íÂû¡±, ¡¸»çȸ°úÇבּ¸¡¹11±Ç 1È£, µ¿±¹´ëÇб³ »çȸ°úÇבּ¸¿ø, 2004. 8, 137¸é.
5) ±Çâ±¹, ¡°¸ñ°ÝÁø¼ú(eyewitness)ÀÇ ½Å·Ú¼º ÆÇ´Ü±âÁØ¿¡ °üÇÑ °íÂû¡±, ¡¸»çȸ°úÇבּ¸¡¹11±Ç 1È£, µ¿±¹´ëÇб³ »çȸ°úÇבּ¸¿ø, 2004. 8, 148¸é.
6) º¸°í¼ Á¦¸ñÀº, ¡°Report to the Secretary of State for the Home Department of Departmental Committee on Evidence of Identification in Criminal Cases".
7) ±Çâ±¹, ¡°¸ñ°ÝÁø¼ú(eyewitness)ÀÇ ½Å·Ú¼º ÆÇ´Ü±âÁØ¿¡ °üÇÑ °íÂû¡±, ¡¸»çȸ°úÇבּ¸¡¹11±Ç 1È£, µ¿±¹´ëÇб³ »çȸ°úÇבּ¸¿ø, 2004. 8, 145¸é.
8) ¿¬ÇÕ´º½º, ±â»ç, ¡°¹üÀνĺ° Áø¼ú ¡®½Åºù¼º È®º¸¡¯ Àý½Ç¡±, 2005. 6. 6.ÀÚ.; ±Çâ±¹, ¡°¸ñ°ÝÁø¼ú(eyewitness)ÀÇ ½Å·Ú¼º ÆÇ´Ü±âÁØ¿¡ °üÇÑ °íÂû¡±, ¡¸»çȸ°úÇבּ¸¡¹11±Ç 1È£, µ¿±¹´ëÇб³ »çȸ°úÇבּ¸¿ø, 2004. 8, 147¸é.
9) ±Çâ±¹, ¡°¸ñ°ÝÁø¼ú(eyewitness)ÀÇ ½Å·Ú¼º ÆÇ´Ü±âÁØ¿¡ °üÇÑ °íÂû¡±, ¡¸»çȸ°úÇבּ¸¡¹11±Ç 1È£, µ¿±¹´ëÇб³ »çȸ°úÇבּ¸¿ø, 2004. 8, 145¸é.
10) ¿¬ÇÕ´º½º, ±â»ç, ¡°¹üÀνĺ° Áø¼ú ¡®½Åºù¼º È®º¸¡¯ Àý½Ç¡±, 2005. 6. 6.ÀÚ.
11) Á¶±¤ÈÆ, ¡°¼ö»ç±â°üÀÇ ¹üÀνĺ°Áø¼ú ¹× ÀýÂ÷ÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú °³¼±¹æ¾È¡±, ¡¸¹ýÇבּ¸¡¹18±Ç 1È£, ¿¬¼¼´ë ¹ýÇבּ¸¿ø, 2008, 200-201¸é; ±Çâ±¹, ¡°¸ñ°ÝÁø¼ú(eyewitness)ÀÇ ½Å·Ú¼º ÆÇ´Ü±âÁØ¿¡ °üÇÑ °íÂû¡±, ¡¸»çȸ°úÇבּ¸¡¹11±Ç 1È£, µ¿±¹´ëÇб³ »çȸ°úÇבּ¸¿ø, 2004. 8, 145¸é ÁÖ 20).
12) ±Çâ±¹, ¡°¸ñ°ÝÁø¼ú(eyewitness)ÀÇ ½Å·Ú¼º ÆÇ´Ü±âÁØ¿¡ °üÇÑ °íÂû¡±, ¡¸»çȸ°úÇבּ¸¡¹11±Ç 1È£, µ¿±¹´ëÇб³ »çȸ°úÇבּ¸¿ø, 2004. 8, 147¸é.
13) R v. Gall[1990] 90 Cr App R 64; R v. Conway[1990] Crim LR 402; R v. Quinn[1995] 1 Cr App R 480; R v. Nagah[1991] 92 Cr App R 344; R v. Allen[1995] Crim LR 643£û±Çâ±¹, ¡°¸ñ°ÝÁø¼ú(eyewitness)ÀÇ ½Å·Ú¼º ÆÇ´Ü±âÁØ¿¡ °üÇÑ °íÂû¡±, ¡¸»çȸ°úÇבּ¸¡¹11±Ç 1È£, µ¿±¹´ëÇб³ »çȸ°úÇבּ¸¿ø, 2004. 8, 148¸é ÁÖ 32) ÂüÁ¶£ý.
14) ¿¬ÇÕ´º½º, ±â»ç, ¡°¹üÀνĺ° Áø¼ú ¡®½Åºù¼º È®º¸¡¯ Àý½Ç¡±, 2005. 6. 6.ÀÚ.
15) ¹Î¿µ¼º, ¡°¹üÀνĺ°Áø¼úÀÇ À§Ç輺°ú ±× ´ëó¹æ¾È¡±, ¡¸¹ýÇבּ¸¡¹42±Ç 1È£(Åë±Ç 50È£), ºÎ»ê´ëÇб³ ¹ýÇבּ¸¼Ò, 2001. 12, 178¸é. ±×·¯³ª ¹Î¿µ¼º ±³¼ö´Â, ±Ù·¡ µé¾î ¹üÀνĺ°Áø¼úÀÇ ½Å¿ë¼º(½Åºù¼º, Áõ¸í·Â)À» ´Ù·é ÆÇ·Ê°¡ ´Ù¼ö µîÀåÇϴ¹Ù(´ë¹ý¿ø 1984. 6. 5, ¼±°í 84µµ460 ÆÇ°á, ´ë¹ý¿ø 1986. 9. 9, ¼±°í 86µµ1357 ÆÇ°á, ´ë¹ý¿ø 1993. 3. 9, ¼±°í 92µµ2884 ÆÇ°á, ´ë¹ý¿ø 1995. 3. 10, ¼±°í 94µµ2422 ÆÇ°á, ´ë¹ý¿ø 1995. 9. 15, ¼±°í 94µµ1163 ÆÇ°á, ´ë¹ý¿ø 1995. 12. 26, ¼±°í 95µµ1212 ÆÇ°á µî), ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼µµ ÀÚ¹éÀÇ ¼öÁý°ú Ȱ¿ëÀÌ Á¡Á¡ °ï¶õÇØÁü¿¡ µû¶ó ¹üÀνĺ°Áø¼úÀÌ ºó¹øÈ÷ Çü»ç»ç°Ç¿¡ µîÀåÇÏ°í ±× ½Å¿ë¼ºÀ» µÑ·¯½Ñ ´ÙÅùÀÌ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹°ßÇÏ¿´´Ù.
16) ¿¬ÇÕ´º½º, ±â»ç, ¡°¹üÀνĺ° Áø¼ú ¡®½Åºù¼º È®º¸¡¯ Àý½Ç¡±, 2005. 6. 6.ÀÚ.
17) ±× ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¡¸¼ö»ç±â°üÀÇ ¹üÀνĺ°ÁöħÀº µé·¯¸®¸¦ ¼±Á¤ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î 2ÀÎ ÀÌ»óÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÏ°í °¡±ÞÀûÀÌ¸é ´Ù¼öÀÇ ¼±ÅÃÀû ½Äº°¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇϰí, ½Äº°À» À§ÇÏ¿© ¿ëÀÇÀÚ(¶Ç´Â »çÁø)ÀÇ ¿¬·É, ü°Ý, ÀλóÂøÀÇ¿Í ºñ½ÁÇÑ Àι°À» ã¾Æ ½Äº°ÀýÂ÷¿¡ Ȱ¿ëÇϰí, ¸ñ°ÝÀÚ°¡ ½É¸®ÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤µÈ »óÅ¿¡¼ ½Äº°ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰí, ½Äº°ÀýÂ÷ÀÇ ºñ±³´ë»óÀÚ(¶Ç´Â »çÁø)µé¿¡ ´ëÇÏ¿© ±× ÀÎÀû»çÇ×À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±âÀçÇÏ¿© º»ÀÎÀÇ ±â¸í¡¤³¯ÀÎÀ» ¹Þ¾ÆµÎ°í °¢ ´ë»óÀڵ鿡 ´ëÇÑ ¸ñ°ÝÀÚÀÇ Áø¼ú ³»¿ëÀ» ¼ö»çº¸°í Çü½ÄÀ¸·Î ±âÀçÇÏ¿© ±â·Ï¿¡ ÆíöÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù¡¹ (Á¶±¤ÈÆ, ¡°¼ö»ç±â°üÀÇ ¹üÀνĺ°Áø¼ú ¹× ÀýÂ÷ÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú °³¼±¹æ¾È¡±, ¡¸¹ýÇבּ¸¡¹18±Ç 1È£, ¿¬¼¼´ë ¹ýÇבּ¸¿ø, 2008, 221-222¸é ÂüÁ¶).
18) Á¶±¤ÈÆ, ¡°¼ö»ç±â°üÀÇ ¹üÀνĺ°Áø¼ú ¹× ÀýÂ÷ÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú °³¼±¹æ¾È¡±, ¡¸¹ýÇבּ¸¡¹18±Ç 1È£, ¿¬¼¼´ë ¹ýÇבּ¸¿ø, 2008, 202-203¸é.
19) Á¶±¤ÈÆ, ¡°¼ö»ç±â°üÀÇ ¹üÀνĺ°Áø¼ú ¹× ÀýÂ÷ÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú °³¼±¹æ¾È¡±, ¡¸¹ýÇבּ¸¡¹18±Ç 1È£, ¿¬¼¼´ë ¹ýÇבּ¸¿ø, 2008, 203¸é.
20) ¿¬ÇÕ´º½º, ±â»ç, ¡°¹üÀνĺ° Áø¼ú ¡®½Åºù¼º È®º¸¡¯ Àý½Ç¡±, 2005. 6. 6.ÀÚ.
21) ¿¬ÇÕ´º½º, ±â»ç, ¡°¹üÀνĺ° Áø¼ú ¡®½Åºù¼º È®º¸¡¯ Àý½Ç¡±, 2005. 6. 6.ÀÚ.
22) Á¶±¤ÈÆ, ¡°¼ö»ç±â°üÀÇ ¹üÀνĺ°Áø¼ú ¹× ÀýÂ÷ÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú °³¼±¹æ¾È¡±, ¡¸¹ýÇבּ¸¡¹18±Ç 1È£, ¿¬¼¼´ë ¹ýÇבּ¸¿ø, 2008, 202-203¸é.
ÀÌ»óÀ¸·Î ´ë±¸Çü»ç»ç°Çº¯È£»ç õÁÖÇö ¹Ú»çÀÇ ¡®¼ö»ç¿Í º¯È£¡¯¸¦ ÅëÇØ ¡®¹üÀνĺ°ÀýÂ÷ÀÇ °úÇÐȨç_Á߿伺, ¹üÀνĺ°Áø¼úÀÇ °³³ä, ¼ö»ç½Ç¹« µî¡¯¿¡ ´ëÇØ »ìÆìº¸¾Ò½À´Ï´Ù.
#´ë±¸Çü»ç»ç°Çº¯È£»ç #õÁÖÇöº¯È£»ç #¼ö»ç¿Íº¯È£ #´ë±¸Çü»ç»ç°Ç #´ë±¸Çü»çº¯È£»ç #´ë±¸Çü»çÀü¹® #´ë±¸Çü»çÀü¹®º¯È£»ç #´ë±¸¼º¹üÁ˺¯È£»ç #´ë±¸¼º¹üÁË #´ë±¸¼º¹üÁË»ç°Ç #´ë±¸¼º¹üÁË»ç°Çº¯È£»ç #¹üÀνĺ°ÀýÂ÷ #¹üÀνĺ°ÀýÂ÷ÀǰúÇÐÈ #¹üÀνĺ°Áø¼ú #´ë±¸°æÂû¼ö»ç #´ë±¸°æÂûÁ¶»ç #´ë±¸°ËÂû¼ö»ç #´ë±¸°ËÂûÁ¶»ç #´ë±¸°æÂûº¯È£»ç #´ë±¸°ËÂûº¯È£»ç #´ë±¸Á¶»çº¯È£»ç #´ë±¸¼ö»çº¯È£»ç #´ë±¸Áö¹æº¯È£»çȸ #´ë±¸º¯È£»çȸ #´ë±¸Áö¹æº¯È£»çȸÇü»çº¯È£»ç #´ë±¸º¯È£»çȸÇü»çº¯È£»ç #´ë±¸Áö¹æº¯È£»çȸÇü»çÀü¹®º¯È£»ç #´ë±¸º¯È£»çȸÇü»çÀü¹®º¯È£»ç #´ëÇѺ¯È£»çÇùȸÇü»çÀü¹®º¯È£»ç #´ëÇѺ¯È£»çÇùȸÇü»çº¯È£»ç